1
“長官,我為國民政府做過事,當過馬當沉江指揮部的英文翻譯!”魯雪華覺得這個經曆可能會引起孫支隊長的興趣。
“哦?”不出所料,孫支隊長果然對魯雪華來了興趣,“你在中央大學學習的是英語專業?”他問道。
“長官,是的~”魯雪華小心翼翼地回答道。見識了孫支隊長的嚴厲,魯雪華說話也不敢隨意。
“canyoumanageEnglishconversation?”孫支隊長突然來了這麽一句,標準的美國口音,隨意鬆弛,令魯雪華大為意外。
出於語言的本能,他回答道:“Yes,I'msureIcan”。
接下來幾十分鍾,兩個人的英語對話,使得雙方都對對方有了進一步了解,都有了刮目相看的感覺。
首先是魯雪華瞪大了眼珠子,沒想到眼前的這位孫支隊長,從軍前竟然是清華大學和美國普渡大學土木工程係雙學士。畢業後又進入美國著名軍事院校維吉尼亞軍校,接受了嚴格的軍事教育。年輕時遊曆歐洲,參觀學習英、法、德等西方列強的軍事。通曉英、法、德三國語言,是一位名副其實的儒將。在當時文盲遍地、將領粗俗不堪的中國軍隊裏,這支敵後遊擊隊的統帥絕對是個另類。
當然,魯雪華還不完全知道,他麵前的這位孫支隊長,不僅是儒將,還是抗日戰場上的赫赫虎將。民國26年10月,參加淞滬會戰,他就率部與日軍血戰兩周,七次擊退強渡蘇州河的日軍,使該地成為淞滬會戰中日軍傷亡最重之處。但此役遭日軍迫擊炮彈攻擊身受十三處創傷,由其警衛排長李讓梨背負救出,昏厥三天後才蘇醒,尚未痊愈,又參加了武漢保衛戰,武漢淪陷後,奉命留守,依靠大別山餘脈展開遊擊戰。
孫支隊長也大跌眼鏡。雖然早已聽魯寧說起過魯家、梅家的遭遇,也知道魯雪華的一些情況。但他卻不知道,魯雪華的英文水平這麽高,尤其是他參加“馬當沉江”指揮部翻譯工作以及千裏返鄉的坎坷經曆,讓孫支隊長尤為感動。這是一位有文化、有理想、有擔當、有愛心的熱血青年,抗日戰爭正處在最艱難的歲月,部隊急需這樣一些有為青年,來抵禦日寇,振奮精神,報效國家。
“魯雪華,鑒於你沒有任何戰鬥經驗,也沒有任何戰鬥技能,本來是不能批準你入伍的。考慮到你具有英語翻譯的特殊才能,我同意特招你入伍,不過,不能去一線戰鬥部隊,隻能留在我的指揮部,做我的機要文書。軍銜暫定為列兵。”孫支隊長說道。
魯寧對孫支隊長投以感激的目光。他心領神會,在孫支隊長看起來苛刻的話語中,實際上處處留著保護魯雪華的一份良苦用心。
在魯雪華尚未蘇醒之前,魯寧就找到孫支隊長,對他再三懇求,一是請他將魯雪華留在部隊。魯雪華已然不再是魯家大少爺,家破人亡,無處可歸了。在這兵荒馬亂歲月,部隊才是他最安全的歸宿。二是希望不要將魯雪華下放到一線部隊,戰場上刀槍無眼,如果傷了魯家的這顆獨苗,自己到了九泉之下,見到老爺太太,該怎麽交代?請孫支隊長盡量給魯雪華安排一個相對安全的崗位。
看來孫支隊長認真考慮了他的建議。魯寧覺得無比欣慰。
孫支隊長打開抽屜,拿出一張表格。
魯雪華一看,是一張新兵履曆表。他從桌子上拿起一支狼毫,沾了粘墨汁,一筆一劃地寫起來:姓名:魯雪華;身份:學生;年齡:二十。
一旁的孫支隊長看著履曆表上一行行整齊的蠅頭小楷,滿意地點點頭。
2
魯雪華身體尚未完全複原,所以還要在醫療所觀察休養一段時間。說是修養,也不過是不需要和戰士一樣出操、訓練,喝的稀飯比普通人粘稠一點,偶爾會有一點摻著玉米麵的饅頭。
作為魯家糧鋪的少爺,魯雪華從小是錦衣玉食的。本來是吃不慣這些粗茶淡飯的。但他那次千裏返鄉的經曆,讓他把該吃得苦都吃了,該受的罪都受了,最餓的時候,連農家豬槽裏剩餘的殘渣都咽過,經過那段磨練以後,現在有這種較為安定的生活,魯雪華覺得非常滿足。
魯寧所擔任的錢糧官,其實更多的就是一個虛名。3千多人的錢糧保障對於曾經將糧食生意做到武漢、南京的魯家糧鋪大管家來說,簡直就是小菜一碟。魯寧完成手頭工作外,一有時間,就來到簡陋的醫療所,還和在魯府一樣,盡心盡力地伺候著魯雪華。
看著魯雪生香甜地喝著粥,魯寧舒心的笑了。
“魯伯,看我喝粥你怎麽這麽開心呀!”魯雪生奇怪地問。
“少爺呀,你不知道,你昏迷的哪幾天,牙關緊咬,水米不進,可把人急死了!”說著說著,魯寧眼圈又紅了。
“魯伯,不要難過了,我現在不是好好的嗎!”魯雪華安慰著魯寧。
魯寧轉悲為喜。
魯雪華奇怪地問:“魯伯,那些天,我是怎麽挺過來的~”
“多虧了孫支隊長,他把最後兩支葡萄糖針都給你用上了。還有,就是這個法寶~”魯寧從床頭抽屜裏拿出一個小竹筒,“就是靠它,撬開你的牙齒,將米湯給你灌下去,讓你度過了生死關”。
魯雪華拿過竹筒看了看,竹筒就是普通的一節竹子,但一端被打磨得極其平滑,看得出,魯寧是煞費苦心,既要能喂流食,又怕竹子傷害了魯雪華的口腔。雪華心裏一熱,他知道,幫他度過生死關的,不是那根竹筒,而是身邊這位老管家的一片赤誠之心。
“魯伯,以後您不要少爺少爺地叫了,聽我母親說,您在我家已經三代了,我就教您爺爺吧,您就把我當親孫子吧!”魯雪華真誠地說。
“少爺,那可斷斷使不得,我們是主仆~”魯寧連忙推辭。
“爺爺!”魯雪華熱切地看著魯寧,清晰的叫了一聲。
“~哎!”猶豫了片刻,魯寧含混地應了一聲。
兩個人的心頭都是一熱。