章節錯誤,點此舉報(免注冊)
“哥,你給我看看這段吧,我怎麽都翻譯不好。”她扁扁嘴,說的有些委屈。
她翻譯過這麽多的作品,還是頭一次被這種看上去很是大眾的詞匯難倒。
不過不得不說,如果一個人是真的厲害,那麽什麽都難不倒他。
不過是一分鍾,林北辰就順手給她翻譯了幾個意思相同,但說法截然不同的句子,看的林白淺目瞪口呆。
“哥你要不要這麽牛?”她苦著臉,接過那張草稿紙,欲哭無淚。同樣都是學了語言,為什麽她哥總比她要厲害的多?
難道這真跟基因有關係?
“和基因沒關係,和基因突變有關係。”林北辰接的自然,讓她頓時紅了臉,怎麽就這麽傻乎乎的把實話說出來了呢!
車裏的溫馨還在繼續,而時間卻是匆匆溜走,轉眼便到了豐城的休息站。本來林北辰的意思是不下車直接走,不過林家父母卻是在車裏有些悶壞了。
於是三票對一票,林北辰慘敗。至於休,可以自動忽略。
下了車,林白淺因為沒事幹到處亂轉的時候,正好看到不遠處的牆麵上粘著一張海報,瞧了眼上麵的內容,不由忍俊不禁的抿唇笑了起來。
“原來慧瑤姐那個時候拍出來的作品是這樣的!”
幾年前厲莫庭曾經給她拿過豐城的水果,並且說是厲慧瑤做代言贈的,這會看到這張海報,她不由想起那個可愛的姐姐。
海報上的動作和打扮放在現在,感覺分在土氣,但卻不可否認厲慧瑤的氣質在那時就可見不一般。
雖說都是一方水養人,可像她和慧瑤姐的差距就是天差地別,無論是從長相還是氣質,都相差甚遠,沒有可比性。
“淺淺!過來買點水果上路!”
她正惆悵著,聽到身後有人叫自己,趕忙往回跑。
豐城不愧是出了名的富產水果,那個個看起來碩大又可人的外皮,讓人看了就饞的流口水。周圍還有很多圍攏著挑揀的遊客,顯然大家都對此興趣盎然。
林白淺他們挑了幾樣買回車裏,沉甸甸的重量讓二老眉開眼笑。從當地買,要比在本市買便宜的多。
休坐在駕駛位上扇著風,他是想下車的,不過看了眼老大的臉色就又溜回了車上。他可不想再領罰了!
“吃個蘋果!”身後一隻白嫩的小手伸過來,手上的蘋果瀲灩著水光,看起來十分誘人。
休尷尬的發現窗外的老大正瞧著他的方向,他下意識的僵直了身子,話像是卡在了嗓子眼,吐不出來。
“喂!我媽讓我給你的,你快接著啊!手都酸了!”
林白淺舉了半天不見對方說話,不由不悅的埋怨起來。
自己好心好意的拿水果過來,這不理不睬不說話是幾個意思!
休的目光一直鎖定著林北辰這邊,見他一皺眉,趕緊從林白淺手裏拿過蘋果就往嘴裏塞,口齒不清的說了聲謝謝。
整個過程十分迅速,讓林白淺隻怔愣的瞧著突然空蕩的手心,好一會沒反應過來。
“喂你……”
她剛想問什麽情況,就被身後林媽媽的聲音吸引了過去,轉身匆匆上了樓。
“媽!你這怎麽弄得啊!”
她一上來便瞧見吳秀梅捂著手指,皺著眉,顯然很疼的樣子。
手指上滿是鮮血,乍一看挺嚇人的。
“我沒注意,切到手了。”吳秀梅解釋了兩句,便吩咐林白淺去給她取醫藥箱。所幸隻是看著嚴重,傷口不大。
被女兒細心的包紮之後,她歎了口氣。自己用刀這麽多年,已經很久沒犯過這樣的錯誤了。
剛剛也不知想了些什麽,竟然做了這麽傻的事。
“媽,你小心點啊。爸一會看到該心疼了。”林白淺打趣著自己老媽,整理了一下剩下的藥品放回醫藥箱裏。
果然如她所說,林紀棠看到老婆受傷後,直接包攬了切水果的活,甚至還為了不讓她再傷到手指,所有具有威脅性的事都搶著做。
到達潤城的時候,已經是下午的三點鍾。
入眼便是楓葉飄零的景象,看得林白淺莫名的有些傷感。潤城內的楓葉雖然也不少,但顏色卻是發黃的偏多,極為蕭瑟。
幾個人率先去了城鎮中心的繁華地帶,尋找旅店。
因為潤城的地理位置優越,而且它除了風景優美外,曆史也格外的悠久。因此這裏的許多建築都保有一定的年代性,古色古香的宛若置身於古時的街道。
他們在繞了幾圈後,最後在一家自稱客棧的旅店入了戶。
因為有趣,林白淺便多注意了幾眼。裏麵的所有設施都和她所見過的古代客棧並無太大異同,就連這裏的服務員都是一副小二的打扮。
“各位客觀是打尖還是住店?”
林白淺聽著前台的問話方式,不由吃吃笑了起來。昨天她才剛看過古裝的電視劇,也學著裏麵的話回道。
“給我來三間上房!”隨後自己一個沒繃住當場笑了出來,讓旁邊的遊客也不免會心一樂。
拿好了房卡,林白淺一行人便跟著這些服務員上了樓。雖然門的構造和古代的木門看上去十分相似,但其實隻是表象罷了。
畢竟到潤城的時候已經過了賞林的最佳時間,他們也隻能先暫時休息,把計劃推到了第二天。
這一夜,林白淺睡得並不踏實,她是個挪了窩除非有熟悉人在,否則認床的人。翻了幾次身,明明十分困乏,卻怎麽也睡不著覺。
無奈之下,隻好坐了起來,打開電視。房間裏的擺件處處都帶著古風的情調,讓她不免在看最近火熱的羋月傳時一下子就入了戲。
這一看,便是過了淩晨,天空都隱隱泛起幾絲白來,她才昏昏沉沉的睡著。
迷迷糊糊的聽到手機在身下的震動聲,讓她猛的做起,卻因為動作太快而頭暈眼花。等了一會,緩過神來,這才匆匆嗯下了接聽鍵。
“淺淺快出來吧,就差你了!”電話裏除了吳秀梅那清晰的聲音便是聽了微微讓人不悅的嘈雜。
林白淺答應的爽快,隻是在坐直身子後,卻是愣了一會。
-
【加入書簽,方便閱讀】