小書房裏一時靜悄悄的。君拂沒有說話，玉簪不敢說話，鴉雀無聲，對看無言。
終於，君拂開口，問她：“雙喜果真說了我難伺候的話？”
玉簪硬著頭皮答：“是。”
君拂淡淡地道：“她若果真這樣說，那她當真該死了。可若她沒有說，那就是你該死了。”
君拂在最後“該死”兩個字上加重了音。玉簪來告狀，她其實並不覺得有什麽過錯，但是她撒謊想拿自己當槍使，卻讓她有些動氣。
這世上多少矛盾就是從這挑撥離間四個字上頭來的。她活了半輩子，如果連一個小丫頭撒謊沒撒謊都看不出，那也算白活了。
玉簪雖然心中懷疑姑娘是不是懷疑自己，然而事到此間怎麽可以承認自己是無中生有，因此哀哀地道：“姑娘，奴婢怎麽敢撒這樣的謊？確確實實雙喜這樣說的。不過奴婢想著，她可能也不是故意，估計一時情急，脫口而出。並不是什麽大事。奴婢隻生氣她自己做錯了事情，卻拿奴婢撒性子。素昔她就橫行霸道，奴婢忍讓她，她如今愈發欺侮到頭上來了。”
要說玉簪也是一個有心的丫頭，她這樣一番以退為進，大事說小，小事說大的話若是同一個稍微糊塗些的人去說，必然察覺不出其中的漏洞。隻是可惜，今天她說話的對象是君拂。
君拂是在心術權謀中浸染多年，比這刁鑽幾百倍的謊話都聽過，又怎麽會看不穿她的用心。
她沉默了片刻才道：“雙喜和你關係很好嗎？”
都吵架了，關係又怎麽會好，玉簪不明白君拂問話的意思，一時也不敢答話，於是就嚶嚶地哭。
君拂繼續道：“你們剛才分明在吵架，她卻還要攀扯出一個我來，這不是擺明了給人送活把子。這個丫頭未免太蠢！”
玉簪的哭聲停止，她哭不下去了。
君拂繼續道：“她若是這麽蠢的一個人，你還要認真同她計較，那麽你也不夠聰明。”
姑娘這麽說是什麽意思？玉簪聽不明白，但心上隱隱又明白了一些，一時間又驚又怕。
“去。”君拂簡潔地道，“這次的事情，我不同你理論。但若還有下次……”說到這裏便不再說下去。
玉簪一下子癱在地上，她終於明白姑娘是什麽意思了，反應過來後，她便砰砰砰地磕起頭來，口裏道：“奴婢該死！奴婢該死！”
君拂看她樣子實在可憐，心中輕輕一歎，但麵上的表情照舊是冷著的，淡淡地道：“出去吧。”
玉簪渾渾噩噩地走了出來，出廳堂的時候，還被門檻拌了一下，四肢搖晃，形狀狼狽。
剛走至門外，卻見雙喜正站在廊簷下衝著她冷笑。
如果沒有經過方才同姑娘的那番言語，雙喜這副麵孔早已讓她動氣，隻是現下，哪裏還有精力同她治氣，隻看了一眼，便搖搖晃晃地去了。
倒看得雙喜一呆。原來雙喜同玉簪拌嘴後見玉簪果然跑到正房來，心中恐她真個去告狀，想了想，便尾隨她出了門，看她作何行動，待她果真進去，心裏暗暗罵了一聲。於是就一直候在了房外，查看結果。如今見玉簪出來後竟然這樣一副失魂落魄的形狀，不由納罕起來。
說來這雙喜雖然有一張快嘴，但也心思靈巧，察人入微。深知道這樣拌嘴的事情要處罰，兩個人都討不得好。因此才心中不懼，坦然自若。原本以為玉簪這一趟進去，一場責難是無可避免的。可看她如今光景，好像受了重大打擊一般。與自己原先設想的情形全不相符，又怎麽能不詫異奇怪呢？
眼瞅著玉簪已經走得沒影了，雙喜卻還一人站在院中蹙眉沉思。想了想，竟然也邁步進了正房。
君拂看到走進來的雙喜，以目示意，看她有何話可說。
雙喜顯然比玉簪伶俐，她先仔細看了桌案上的工筆，然後便極口稱讚：“姑娘畫得好畫。奴婢瞧著，那畫上的牡丹同真的一樣。素日總聽說這個丹青妙手，那個名畫大家。如果讓她們看著了姑娘的畫，不怕他們不羞愧恨死，屏他們幾筆爛畫，也敢說什麽妙手，稱什麽大家。”
果然是會說話的丫頭。君拂心裏這樣想著，卻並不說話，隻微微含笑而已。雙喜所來為何，她早已了然於心，不想這小丫頭倒沉得住氣，不比玉簪單刀直入，口風生硬，果然是一個“人才”。
雙喜不見君拂說話，並不尷尬，反而笑容更加可掬地道：“姑娘有空，也賞奴婢兩筆墨跡吧，奴婢掛在床頭，日日相對，也能樂嗬樂嗬。”
君拂見她這樣會說話，終於肅不得麵孔，道：“哦？那你想要張什麽畫？”
見君拂口風鬆動，並沒有著惱的意思，雙喜心底暗鬆了一口氣，麵上說話更加圓融：“隨便什麽畫，哪怕是一根草，隻要姑娘畫來，想必也是不差的。更妙的是那畫還沾著姑娘的福氣，奴婢領回去，說不定還能借借姑娘光呢。從前我聽人說一個人有福氣，送別人東西，那沒福的人也能沾染兩分福緣。”
君拂見她將奉承言詞說得這般誠摯懇切，早裝不來正經的模樣，便問她：“果真有這樣的話？怎麽我不曾聽說。莫非是你的杜撰？”
雙喜睜大了一雙眼睛：“這怎麽可能？姑娘看看奴婢，口笨舌拙，一說謊話就哆嗦的人，可是能編出這樣話的人嗎？”
君拂笑了，望她一眼似笑非笑，眼波流轉道：“的確不像。”說這話時她眼中笑意更濃，接著卻把麵孔一正道：“你不是說我很難伺候嗎？”
雙喜一聽此話，先是一呆，然後立刻賭咒發誓：“從沒有這樣的話。姑娘是要屈死奴婢嗎？奴婢有幾個膽子敢說這樣沒有王法的話，不等姑娘教訓，奴婢先自己抽幾個大耳刮子。是誰造出此等謠言，說出這等該死的話。姑娘明察秋毫，不要上了那小人的惡當才好。那小人必是看姑娘待奴婢寬厚，心有不甘，才設下此等毒計，造奴婢的謠言，欺瞞姑娘的耳目。”
君拂笑了：“沒有這話便罷，想是有人聽岔了，或是我聽岔了，也是有的，你也不必著急，隨口一問而已。”
雙喜本來還有好些話要辯白，卻不曾想姑娘這樣一筆帶過。準備的話隻好再咽回肚子裏去。躊躇了半晌才道：“奴婢今天當差不謹慎，姑娘雖然大度，也該有所懲治，以警戒底下的小丫頭們。”
君拂聽了這話，倒真有些詫異了，沒想到這丫頭還有這等機敏。微微一笑道：“既然如此，就罰你明日掃這房裏的地何如？”
掃地原本是粗使丫頭的活計，由她來做，倒可以算罰，但卻並沒有認真去罰。雙喜已是了然在心。
她謝了君拂，奉承了好些好話，又親自給君拂收拾好桌案，原本還想伺候在君拂身邊，卻被君拂趕了出去。
從此以後，雙喜玉簪兩個更加勢不兩立，此是後話。
原來君拂雖然當時沒有懲治玉簪，但卻也不打算輕輕放過，隻是她一個做主子的，總要恩威並施才好，何況玉簪身份不同，總不能讓她懷恨自己，因此才有了同雙喜的那句話。卻是個借刀殺人的計策。這計策原是玉簪先用，如今拿來用在她身上，讓她自己領受去。但是畢竟是陰詭伎倆，想想又覺得大沒意思。
玉簪固然可鄙，但她用此等卑鄙的手段卻也不甚光彩，且把自己都輕賤了。
心中不暢，便信步走出了房間，在院子裏走了一走。院子裏也沒什麽人，隻有兩個小丫頭並肩站在抄手遊廊裏敘話。
君拂也不甚在意。因她腳步甚輕，兩個小丫頭也不曾發現她。
隻聽其中一個小丫頭道：“不是我說話不好聽，玉簪雙喜兩個雖說是大丫頭，但是也太荒誕無禮了些，隔三差五總要鬧上一場才完，以前姑娘性子不好，她們也不好鬧大，如今倒好，瞅著咱姑娘好性，竟然就那麽大咧咧地一個兩個跑姑娘跟前說理去。豈不可笑。也不想想，主子跟前是說理的地方嗎？咱們做下人的，就該安守本分，哄主子高興，她們非但不能如此，還惹主子煩惱，真個不懂事到了極點。”
另一個道：“無論怎麽說，都是她們兩個的事體，與我們不相幹，等哪一日/你也當上了大丫頭，才操這個心吧。”
先那一個冷笑道：“我沒這個命，誰叫我的爹娘老子不是什麽總領也不是什麽買辦！”
後一個道：“你又說出這樣的話來。那當買辦當總領的都是家生子，我們這樣的外來戶不過是老子娘賣了換錢的小丫頭片子，沒有那個身份也沒有那個體麵，隻安安分分地當完我們的差就完了，雖然領不了那麽多的錢，卻也不操那麽多的心。”
先頭那個噗嗤笑了：“你這丫頭，也忒會自得其樂了點。依你說，我們做二等丫頭的不是壞處，反是好處了。”
後頭那個道：“好不好的，我也不知道，但有一點是明白的，我做不了大丫頭，我也不羨慕她們做大丫頭的。總之隻做我的分內事，隨她們怎樣鬧呢？難不成還能把天給鬧下來？”
先頭那個丫頭哈哈笑了：“你說的好輕鬆快活話。”
君拂細細看了兩個丫頭一眼，便認出先頭那個丫頭是翠兒，她倒有些印象，另一個丫頭雖然看著麵熟，卻叫不出名字的。
君拂怕她們看到，生出不便來，因此默默地又走了回去。卻不知道，那個叫翠兒的丫頭在她走後向她離開的方向看了一眼。
即使君拂這樣見慣世情的人又怎會看穿剛才聽到的那番話是別人有心要說，自己卻認作了無心之聽。可見世事詭詐，任你百般體察，又怎麽可能把每個人的心思都體察到呢？
